IT eller it
I Retskrivningsordbogen 2012 er både IT og it m.fl. blevet korrekte former.
Brugen af store eller små bogstaver i initialforkortelser (fx it/IT) er valgfri
Dansk Sprognævn udgav for første gang en ordbog over forkortelser i 1975. Den hed slet og ret Forkortelser og var opbygget som to lister: dels en liste over forkortelser og hvad de betød, dels en liste over ord og ordforbindelser og hvordan de skulle forkortes. Den blev erstattet af Forkortelser i hverdagen i 1988, og denne blev i 2003 afløst af Rigtigt kort med anbefalede forkortelser fra Sprognævnet.
I Retskrivningsordbogen 2012 er det valgfrit at skrive forkortelser som atp/ATP, it/IT, pdf/PDF med store eller små bogstaver.
Typen kaldes initialforkortelser. Den er dannet ved at man bruger begyndelsesbogstaver fra flere ord eller orddele i en ordforbindelse til forkortelsen. Water closet bliver til wc (el. WC); short message service bliver til sms (el. SMS).
Fremover er det altså valgfrit at skrive med små eller store bogstaver i forkortelser som:
A/S el. a/s | ATP el. atp | BH el. bh |
BNP el. bnp | CD el. cd | DVD el. dvd |
FM el. fm | HF el. hf | ID-kort el. id-kort |
IT el. it | PDF el. pdf | USB-nøgle el. usb-nøgle |
Se flere eksempler i retskrivningsreglerne § 14 (3).
I forkortelser der er proprier, skriver man fortsat med store bogstaver:
DMI, DSB, FN, KFUK, USA
Se flere eksempler i retskrivningsreglerne § 14 (2).
Litteratur:
Forkortelser. Vejledning udgivet af Dansk Sprognævn (1975). København: Gyldendal.
Eriksen, Jørgen & Arne Hamburger (1988). Forkortelser i hverdagen. Vejledning udgivet af Dansk Sprognævn. Dansk Sprognævns skrifter 13. København: Gyldendal.
Jensen, Jørgen Nørby & Marianne Rathje (2003). Rigtigt kort. Anbefalede forkortelser. Dansk Sprognævns skrifter30. København: Gyldendal.
Jacobsen, Henrik Galberg (2010). Ret og skrift. Officiel dansk retskrivning 1739-2005. Dansk Sprognævns skrifter42, især s. 562.